Kuidas murdeid ära tunda?
Saarlaste kõne on laulev, sõnade alguses on pikad ja ülipikad täishäälikuühendid. Ja asemel kasutatakse sõna ning.
http://www.eki.ee/murded/fonoteek/mp3/EMH_973_42.mp3
Eesti Keele Instituudi fonoteek EMH 3069 (41)
Võru murdes lõpevad mõned sõnad lõigatult, justkui õhk oleks otsa saanud. Seda nimetatakse kõrisulghäälikuks ehk hõnguseks ja üleskirjutatult märgib seda q. Võru murdes on enim lõunaeesti omapärast sõnavara.
http://www.eki.ee/murded/fonoteek/mp3/EMH_2470.mp3
Eesti Keele Instituudi fonoteek EMH2054 (36)
Kui mulgi sõnas on täishäälik e või ä, siis järgmine täishäälik saab olla e. Seda nimetatakse vokaalharmooniaks. Ö hääliku asemel ü.
http://www.eki.ee/murded/fonoteek/mp3/EMH_1906.mp3
Eesti Keele Instituudi fonoteek EMH 1911
http://www.eki.ee/murded/fonoteek/mp3/EMH_973_42.mp3
Eesti Keele Instituudi fonoteek EMH 3069 (41)
Võru murdes lõpevad mõned sõnad lõigatult, justkui õhk oleks otsa saanud. Seda nimetatakse kõrisulghäälikuks ehk hõnguseks ja üleskirjutatult märgib seda q. Võru murdes on enim lõunaeesti omapärast sõnavara.
http://www.eki.ee/murded/fonoteek/mp3/EMH_2470.mp3
Eesti Keele Instituudi fonoteek EMH2054 (36)
Kui mulgi sõnas on täishäälik e või ä, siis järgmine täishäälik saab olla e. Seda nimetatakse vokaalharmooniaks. Ö hääliku asemel ü.
http://www.eki.ee/murded/fonoteek/mp3/EMH_1906.mp3
Eesti Keele Instituudi fonoteek EMH 1911
Millises murdes see tekst on?
-
Eiile öössa olad ööbigu loulu äält kuultud
- Saare murre
- Võru murre
- Mulgi murre
-
Iiläq üüse ollõv sisaski laulu hellü kuulda olnuq
- saare murre
- võru murre
- mulgi murre
-
Eilä üüse olevet kirigüüdi laulu äält kuultu
- saare murre
- võru murre
- mulgi murre